X-presiones

Pequeñas expresiones que deben modificarse para no caer en el uso del doble sentido con el que se abusan las personas de mente podrida:

“Como me comería un pedazo”
(me gustaría comer una porción)

“Me la pusieron por atrás”
(un auto me chocó cuando yo frené)

“A mi vieja le gustan las tortas”
(a mi mamá le gustan los pasteles)

“Cuando puedas, tirame la goma”
(en lo oportuno, alcanzame el borrador)

“Prefiero hacer la cola”
(prefiero esperar en la fila)

“Tengo la regla”
(tengo el instrumento para medir y trazar líneas rectas)

“Se me paró doblando la esquina”
(mi auto se detuvo por motivos que desconozco)

“Ahora viene mi papá a recogerme”
(ahora me viene a buscar mi padre)

Anuncios